Honoured People’s Master of Ukraine
Member of the National Union of People’s Masters of Ukraine

LIVES IN

Dnipro, UKRAINE

CONTACTS

НАЗВА НАДАНОЇ РОБОТИ

Берегиня

DOLL NAME

Berehynia (Women-protector of family)

STORY

My “motanka doll story” began with the fact that I wanted to make Berehynia for our home. Berehynia in Ukrainian tradition is a women, who protects and cares about family and home. It was very cute and pretty. After that, I decided to do dolls myself. I really was very much inspired!… The next one was made as a gift for my friend, that motanka lives abroad now. I wanted that our friendship would be even more close and warm through the motanka doll even despite a long distance and remind about Ukrainian traditions.
A folk doll symbolizes good, well-being, procreation, and also has the function of a protective talisman.
A folk doll is an asset of Ukrainian culture. In modern life, a folk doll can only be a talisman in the form of Berehynia.

UKRAINIAN

Народний майстер України, член Національної спілки народних майстрів України.
Моя “лялькова історія” розпочалася з того, що я забажала зробити Берегиню для нашого дому, вона вийшла дуже мила і гарненька. Після цього вирішила зробити сама! Дуже загорілася!… Вже наступну зробила для своєї подруги у подарунок, вона мешкає за кордоном, і мені хотілося, аби наша дружба ніби передавалася на відстані через ляльку та нагадувала українські традиції та колорит.
Народна лялька – символізує добро, благополуччя, продовження роду, а ще має функцію оберега, талісмана.
Народна лялька – це надбання української культури. В сучасному житті народна лялька може бути тільки оберегом у вигляді Берегині.