LIVES IN

Mykolaiv, UKRAINE

CONTACTS

sveta05041988@gmail.com
ukrainian_doll_by_lana_gerega
https://www.instagram.com/ukrainian_doll_by_lana_gerega/
https://www.etsy.com/shop/StefaniaToys

НАЗВА НАДАНОЇ РОБОТИ

Благомира( означає блага(добра) для миру. Несе мир, у руках мотанки пара голубів – символ миру) Blagomira (Goodness for the World)

STORY

My name is Svitlana and I am a craftswoman, master-beginner of making motanka dolls. Although by education and profession I am a teacher of primary classes.
I was inspired to create motanka’s during my visit to Lviv, Western Ukraine. The atmosphere, architecture, history of our people… It was Lviv, where I learned about the creation of motanka dolls, about their origin, the history, how they changed over time, took something new from each generation.
I created my first motanka together with my son, and then got into a whirlwind of inspiration and enjoyment of this process. I create motankas, as I see them myself, more modern, sometimes far from the canons and some rules. I use natural materials, traditional Ukrainian embroidery and ornaments for wrappings. I make my works only with love and inspiration.

UKRAINIAN

Мене звати Світлана і я майстриня – початківець з виготовлення ляльок – мотанок, хоча за освітою і професію вчитель початкових класів. 
На створення мотанок надихнулася перебуваючи на Західній Україні, а саме у Львові. Атмосфера, архітектура, історія нашого народу, саме там дізналася про створення ляльок, про їх походження, історію виникнення, як з часом вони мінялися, брали щось нове з кожного покоління.
Першу мотанку створила разом з синочком, а потім потрапила у вир натхнення і насолоди цією справою. Створюю мотанки, як я їх сама бачу, більш сучасні, іноді відходячи від канонів і деяких правил. Для мотанок використовую натуральні матеріали, традиційну українську вишивку і орнаменти. Свої роботи виготовляю тільки з любов’ю і натхненням.