LIVES IN

PORTUGAL

CONTACTS

НАЗВА НАДАНОЇ РОБОТИ

Лялька Анастасія
Лялечка Анастасія.
Анастасія – ім’я утворене від древньогрецького – ἀνά-στᾰσις, у перекладі означає “повернення до життя”, “воскресіння”, “воскресла”, “відроджена”, “безсмертна”.
Воскресне Україна

DOLL NAME

Aastasia

 Anastasia is a name derived from the ancient Greek – ἀνά-στᾰσις, which means “return to life”, “resurrection”, “resurrected”, “reborn”, “immortal”.
Ukraine will rise again

STORY

Since I was a child, I loved to sew, knit, crochet, make dolls from materials at hand and plants that I found in my grandmother’s garden. The women of my family have been very talented craftsmen (weaving, spinning, embroidery, herbalism).
In 2015, I interested in creating folk dolls. I began to study materials, get to know masters and study literature. The first works were made of ropes. Later, in 2016, I started making motanka dolls from fabric.

UKRAINIAN

Я з дитинства любила шити, в’язати, гачкувати, робити ляльки з підручних матеріалів та рослин, які знаходила на горищі бабусі та на городі. Жінки моєї родини були і є дуже талановиті майстри (ткацтво, прядіння, вишивання, травництво).
В 2015 році зацікавилась створенням народної ляльки. Почала вивчати матеріали, знайомитися з майстрами цієї справи та вивчати літературу. Перші роботи були мотузяні, згодом, в 2016, почала робити з тканини.